Aviso Peruano es el sitio líder de anuncios en Perú. Descubre anuncios de autos, departamentos, laptops, celulares, empleos, muebles y mucho más.

  • Descargar Gratis : Guerra y Paz – Leon Tolstoi – PDF
  • Descargar Gratis : Guerra y Paz – Leon Tolstoi – PDF

Descargar Gratis : Guerra y Paz – Leon Tolstoi – PDF

La historia de dos emperadores, Napoleón y Alejandro.

Epopeya sobre una de las épocas más convulsas de la historia rusa: la de la invasión francesa. La guerra y la paz se considera la mejor obra de León Tolstoi.
Sobre esta ella, el escritor Nikolai Strakhov opinó: “Una pintura completa de la vida humana. Una pintura completa de la Rusia de aquel tiempo. Una pintura completa de lo que puede ser llamado la historia y la lucha del pueblo. Una pintura completa de todas las cosas donde la gente halla la felicidad, la grandeza, el dolor y la humillación. Esto es La guerra y la paz“.

Mientras la aristocracia de Moscú y San Petersburgo mantiene una vida opulenta, pero ajena a todo aquello que acontece fuera de su reducido ámbito, las tropas napoléonicas, que con su triunfo en Austerlitz dominan Europa, se disponen a conquistar Rusia. Guerra y paz es un clásico de la literatura universal. Tolstói es, con Dostoievski, el autor más grande que ha dado la literatura rusa. Guerra y paz se ha traducido pocas veces al español y la edición que presentamos es la mejor traducida y mejor anotada. Reeditamos aquí la traducción de Lydia Kúper, la única traducción auténtica y fiable del ruso que existe en el mercado español. La traducción de Laín Entralgo se publicó hace más de treinta años y presenta deficiencias de traducción. La traducción de Mondadori se hizo en base a una edición de Guerra y paz publicada hace unos años para revender la novela, pero es una edición que no se hizo a partir del texto canónico, incluso tiene otro final.

 

Comentarios

Sea el primero en opinar sobre “Descargar Gratis : Guerra y Paz – Leon Tolstoi – PDF”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Productos relacionados

Arriba